Успех при поиске работы, которая хорошо оплачивается, во многом зависит от квалификации соискателя. Для украинских беженцев распространенной проблемой является неполное соответствие образования, полученного на родине, немецким стандартам. То есть для трудоустройства на вакансию, которая предполагает наличие определенного уровня квалификации, им необходимо дополнительное обучение.
Что из себя представляет Вайтербилдунг (повышение квалификации) в Германии, и для кого оно доступно, мы расскажем в этой статье.
Weiterbildung: что это такое?
Под термином Weiterbildung понимают непрерывное или дополнительное образование для повышения квалификации. В него помимо прочего входят и адаптационные курсы (Anpassungsqualifizierung), которые, как правило, необходимо пройти для признания иностранного диплома. Кроме того, существуют всевозможные курсы для представителей различных профессий, прохождение которых дает возможность, например, выполнять более сложные задачи, занимать руководящие должности, адаптироваться к новым техническим разработкам. Все они являются ключом к успеху в профессиональной жизни.
Какие есть виды Weiterbildung:
- Общая дополнительная подготовка. Эта категория включает в себя курсы повышения квалификации, которые напрямую не связаны с профессиональной деятельностью, но важны для успешной карьеры (например, языковые курсы, получение навыков работы в средствах массовой информации, улучшение способностей к командному сотрудничеству).
- Профессиональное развитие. Такие курсы направлены на углубление или расширение специализированных знаний, адаптацию к изменившимся требованиям. Их в свою очередь делят на 3 категории: переподготовку, повышение квалификации и адаптационную подготовку.
- Дальнейшее образование в ВУЗах. Любой, кто получил высшее образование, может поддерживать полученные знания в актуальном состоянии посредством дальнейшего дополнительного обучения. Оно ориентировано на всех желающих, а не только на выпускников.
Какие курсы Weiterbildung есть в Германии для украинцев?
На официальном сайте Weiterbildung представлены курсы по следующим направлениям:
- рабочая среда и безопасность (охрана труда, охрана окружающей среды);
- образование и преподавание;
- дизайн, интернет и СМИ;
- финансы (бухгалтерский учет, деловое администрирование);
- досуг и творчество;
- здоровье и медицина;
- управление недвижимостью;
- инженерное дело и промышленность;
- коммуникации (например, курсы по управлению гневом);
- логистика и закупки;
- управление;
- маркетинг;
- работа с человеческими ресурсами;
- личное развитие;
- право;
- секретариат и администрация;
- языковые курсы.
Сколько длится Weiterbildung в Германии?
Курсы профессий могут иметь различную продолжительность (от нескольких месяцев до нескольких лет), проходить в очном или заочном формате, онлайн или в виде вечерней школы.
В зависимости от курса также различается соотношение времени на теорию и практику. Курсы из разделов досуг и творчество или личное развитие могут проходить в форме коротких семинаров, тренингов или мастер-классов.
Как оплачивается и кто оплачивает Weiterbildung
Может ли Джобцентр оплатить Weiterbildung?
В социальных сетях украинцы, которые находятся в Германии, часто спрашивают: «Оплачивает ли Джобцентр повышение квалификации или переквалификацию по системе Вайтербилдунг?». Однозначного ответа на этот вопрос нет, так как все решается в индивидуальном порядке. Курсы часто оплачиваются Джобцентрами (Jobcenter), так как они значительно повышают шансы найти работу. Государство берет на себя расходы только в том случае, если планируется обучение по специальности, которая востребована на местном рынке труда.
Стипендия на Вайтербильдунг
Молодые специалисты, которые стремятся повысить свою квалификацию путем получения заочного образования, могут рассчитывать на получение стипендии. Ее максимальная сумма составляет 8100 евро, продолжительность выплат – до 3 лет.
Бонус на образование
Еще одним вариантом финансирования дальнейшего образования является образовательный бонус (бонусный и сберегательный ваучеры), но беженцы не имеют возможности получить его, так как он рассчитан исключительно на граждан Германии.
Повышение квалификации может оплатить работодатель
Кроме того, финансирование дальнейшего обучения часто берут на себя работодатели, которые заинтересованы в повышении квалификации своих сотрудников.
Что нужно для курсов Вайтербильдунг?
При планировании такого обучения стоит учитывать, что оно в основном ведется на немецком языке, поэтому хорошее владение им необходимо (исключения составляют языковые курсы).
Профессиональная школа или курсы обычно запрашивают документы об образовании, переведенные на немецкий язык. Услуги перевода являются платными, но Jobcenter может возместить эти расходы, если подготовка будет признана актуальной для повышения шансов на поиск работы.
