Стипендия Bafög, в первую очередь, предназначена для немецких студентов и школьников, которые нуждаются в финансовой помощи для получения образования. Стипендия в Германии для иностранцев выплачивается достаточно редко, так как на ее получение установлен ряд ограничений.
Важно! На украинских беженцев ограничения не распространяются – украинцы, получившие статус защиты по 24 параграфу (§ 24 AufenthG), имеют право на получение такой государственной помощи.
Что такое стипендия Bafög в Германии?
Бафег – это ежемесячные выплаты для студентов бакалаврата, которые в период обучения не имеют возможности содержать себя самостоятельно, с помощью родителей, супруга или партнера. Размер выплат определяется индивидуально с учетом дохода и потребностей (максимум 934 евро в месяц).
Сумма стипендии BaföG, выплаченной за период обучения, состоит из двух частей: грант и беспроцентный кредит на обучение в Германии. Грант не подлежит возврату, то есть необходимо будет возвращать только беспроцентную ссуду, а не всю выплаченную сумму.
Кто имеет право на Bafög из иностранцев?
Право на стипендию не имеют те, кто приехал на обучение по студенческой визе. Также выплата стипендии не предусмотрена для студентов возрастом более 45 лет. Исключение из этого правила сделано только для тех, кто получил среднее образование в Германии и сразу продолжил обучение, и для иностранцев, учебе которых на родине препятствовали непредвиденные обстоятельства. Кроме вышеперечисленных ограничений, обязательным условием является доход не более 2145 евро в месяц. Также на стипендию Бафег имеют право беженцы с внж по временной защите.
Обратите внимание! В случае поступления в ВУЗ получатели пособия от Джобцентра (Jobcenter) немедленно должны сообщить об этом. Студенты не имеют права на получение пособия, но в свободное от учебы время им разрешена подработка.
Как получить стипендию в Германии?
Для получения стипендии необходимо обратиться в филиал Bafög по месту проживания. Найти его контактные данные можно на сайте Studierendenwerke.
Какие документы нужны для подачи заявления на стипендию Bafög?
Для подачи заявления на стипендию студенту нужно заполнить формуляры на немецком языке, в которых предоставить о себе полную информацию. Родителям студента также нужно будет заполнить формуляры и предоставить справки о доходах. При этом не имеет значения, находятся родители в Германии или за рубежом. Если родители находятся за рубежом, нужно будет перевести на немецкий язык и нотариально заверить все документы.
Кроме стандартных формуляров нужно будет предоставить:
- Подтверждение зачисления в ВУЗ – immatrikulation
- Копию ВНЖ – residence permit
- Договор аренды
- Медицинскую страховку
- Справку о доходах, если студент работает или имеет какой-то другой доход
Все необходимые формы можно найти на сайте Bafög. Также можно подать документы онлайн на Bafög Digital.
Сколько ждать Bafög?
Как правило, на обработку документов требуется немало времени. Это может быть три, четыре месяца или даже больше полугода. Bafög может запросить дополнительные справки и документы для подтверждения каких-то фактов и обстоятельств или для уточнения деталей. В результате придет или подтверждение начисления стипендии, или отказ с указанием причины. Как правило, сумма стипендии начисляется сроком на 1 год, а по истечении нужно будет ее продлевать. Возможно нужно будет предоставить справку об успеваемости или другие документы.
Если стипендия утверждена, первый платеж Bafög включает в себя стипендию за несколько месяцев, которые прошли с дня подачи заявления.
Когда необходимо возвратить ссуду?
Возврат ссуды начинается через 5 лет после окончания обучения. На возвращение ссуды отводится 20 лет, при разовом возврате всей суммы предоставляется скидка.
Обратите внимание! Если дохода для погашения ссуды недостаточно, предусмотрена возможность отложить начало выплат по ней. Кроме того, если за 20 лет будет выплачена не вся сумма, остаток долга аннулируется (требуется доказать, что в этот период не было финансовой возможности погасить ссуду полностью).
