Турки в шутку называют Аланию „Маленькая Германия“, так как многие немцы там не просто проводят отпуск – более 10 000 немцев, в основном пожилых, целое лето живут в южном турецком городе. Здесь есть немецкие кафе, немецкие магазины и даже газета на немецком языке. В это большое сообщество входила также супружеская пара Петер и Керстин H. В середине августа они были найдены убитыми в своей съемной квартире в Алании.
Как сообщает газета „Bild“, сейчас турецкие власти арестовали подозреваемого по этому делу. 37-летний Таркан C. (Tarkan) вырос, по данным газеты, в Германии. Так как он совершил несколько преступлений, то позднее был депортирован в Турцию. Там он тоже попал в поле зрения полиции.
16 августа немцы были замечены с двумя неизвестными, которых они привели в свою квартиру. Петер H. купил в соседнем магазине пиво и вино. Позже свидетели видели, как два неизвестных снова покинули квартиру и, видимо, были одеты в одежду жертв. Следователи основываются главным образом на данных камер наблюдения. Так что теперь, по крайней мере, один предполагаемый преступник задержан. Он еще не давал показания, и на след его сообщника полиция ещё не вышла.