Шелестят страницы… Идут годы… В феврале 2009-го отметили мы первый рубеж журнала – 10 лет, и вот теперь — юбилей по имени «СТО!»: увидел свет сотый выпуск издания. Менялись картинки, лица на обложках, но неизменным оставалось одно – верность традиции: о чем бы ни рассказывали конкретные статьи, в „NEUE ZEITEN“ всегда сохранялись оптимистичный тон, содержательность, актуальность и полезность.
В свое время (а было это в 1999 году) проект по созданию солидного журнала стал для нас важной задачей. Был разработан серьезный концепт издания, четкий бизнес — план. Журнал виделся не просто развлекательным, а действительно нужным и интересным изданием для наших соотечественников, в котором можно было бы найти максимум полезной информации. Так это и произошло. В феврале 1999 вышел первый номер „NEUE ZEITEN“. Первый экземпляр хранится в редакции, как дорогая реликвия, как свидетельство того, как все начиналось.
Основная цель наших публикаций – достоверная информация обо всех аспектах жизни в Германии. Это политика, экономика, юридически- правовые консультации, полезные советы из всех сфер жизни, с которыми ежедневно сталкивается каждый из нас.
Мы поднимаем вопросы, которые возникают независимо от того, как долго наши соотечественники проживают в Германии.
Официальную информацию стараемся получать „из первых уст“. Интервью „NEUE ZEITEN“ давали Hessischer Ministerpraesident Roland Koch, Frankfurter Oberbuergermeisterin Petra Roth, политики, генеральные консулы, дипломаты, банкиры. Яркими стали на страницах журнала постоянные интервью со звездами эстрады, выдающимися личностями, интересными людьми.
С 2005 года в жизни журнала начался новый этап: „NEUE ZEITEN“ появился в принципиально новом виде – изменились формат, дизайн, структура, тематика, стиль подачи материалов, но, как и прежде, как всегда, стараемся мы на страницах „NEUE ZEITEN“ не только информировать наших читателей о немецких законах и правилах, но и объяснять им их права, давать советы, как за эти права бороться и отстаивать себя, порой, в нелегкой борьбе с немецкой бюрократией.
Этому посвящены не только статьи в рубриках «Право» и «Полезная информация», но и еженедельный «телефонный мост» читателей с нашим журналом. Редакция постоянно работает с многочисленными письмами читателей и направляет запросы в соответствующие службы для решения возникающих проблем, которых у нас с вами, увы! хватает.
Золотое правило – внимание к мнению читателя, никогда не нарушается. И чем более оперативно мы реагируем на потребности наших читателей, тем больше наше издание пользуется спросом.
Наши публикации, посвященные разъяснению прав граждан и отстаиванию этих прав в борьбе с чиновничьими ошибками, а иногда и с прямым произволом вызвали и вызывают ваши многочисленные отклики. Люди пишут, звонят и даже приходят в редакцию, чтобы получить помощь, совет или ссылку на соответствующий закон, постановление министерства или решение суда. Нам особенно приятно получать известия о действенности публикаций и благодарности читателей, добившихся справедливости с нашей помощью, будь то оплата отопления в холодной квартире, получение немецкого гражданства, получение удостоверения инвалида или даже разрешение на прием в Германию.
Мы гордимся тем, что с нашей подачи была разрешена проблемная ситуация с еврейскими эмигрантами из стран Балтии, которые после вступления этих стран в ЕС, оказались «слугами двух господ»: контингентными беженцами и гражданами стран ЕС одновременно, и по этой причине лишенными всех социальных благ.
Нам приятно сообщить, что по нашей инициативе социальные службы Франкфурта приняли мудрое решение разрешить получателям Grundsicherung im Alter подрабатывать 100 евро в месяц без потери пособия.
Журнал и в дальнейшем не намерен отказываться от активной позиции при защите прав читателей, и благодарит их за поддержку. Мы всегда с вами, друзья!
Редакционный коллектив, сложившийся за эти годы, — творческий и инициативный. Принято, отмечая юбилеи, называть имена лучших из лучших. Но, думается, в нашем случае нет необходимости перечислять фамилии журналистов, у каждого из наших читателей свои любимые рубрики (а значит, и их ведущие). Кто-то начинает читать журнал с «Социальной сферы», «Полезной информации», кто-то, отравляясь в маленькое путешествие по Германии, берет с собой «личного гида» — журнал, где увлекательно описаны «Места отдыха», кто-то в познавательном плане делает подшивки материалов о великих людях и установленных им памятниках, кому-то важно в данный момент получить юридические консультации ведущих адвокатов, а кто –то впервые возьмет журнал, «просто полистать», и станет нашим постоянным читателем.
На сегодняшний день мы имеем сформировавшееся лицо журнала и профессиональный рекламный отдел, который может спланировать и осуществить любую PR – акцию, поэтому большинство наших рекламных клиентов работает с нами много лет, появляются постоянно и новые рекламодатели. Это говорит о том, что люди доверяют нам, а это основа любого дела.
Юбилей журнала, это не только подведение итогов, но и пролог будущего. А будущее у нас с вами, дорогие друзья, судя по всему, — оптимистичное.
Желаем своему журналу — новых юбилеев, коллегам — творческих успехов, вдохновения и удачи, а нашим читателям – всех благ, здоровья, мира, добра и счастья!
Werbung
