Насилие в семье является одной из проблем немецкого общества. Особенно во время пандемии коронавируса возросло количество случаев насилия в семье. Стресс, страх потерять работу и средства к существованию являются причиной возрастания риска насилия в семье.
Многие жертвы насилия, а это, как правило, женщины, скрывают эту проблему из страха причинения им более тяжёлых повреждений или просто из страха остаться без финансовой поддержки партнера, осуществляющего насилие в семье. Они терпят насилие над собою или пытаются укрыться во время таких случаев у родственников или знакомых, не прибегая к помощи полиции и других правоохранительных органов. А многие просто не знают, что в Германии существует довольно серьёзная правовая защита от насилия в семье. Поэтому советуем не скрывать проблему, а активно действовать, чтобы защитить себя и детей, которые в большей степени страдают, видя страдание матери.
Что же можно конкретно предпринять в таких случаях? Где можно получить защиту для себя и детей, а при необходимости — денежную помощь?
Во-первых, необходимо сразу же вызвать полицию, которая защитит вас от дальнейших насильственных действий партнера. Кроме того, в присутствии полиции вы можете решить, воспользуетесь ли вы временным убежищем в доме по защите женщин (Frauenhaus) или же вы останетесь в квартире, а ваш партнер, применивший к вам насилие, вынужден будет покинуть совместное жильё.
В случае, если вы боитесь оставаться в квартире, полиция поможет найти вам Frauenhaus, где есть свободные места. При необходимости они доставят вас в этот Frauenhaus и помогут вас там разместить. Оплату за проживание до следующего рабочего дня перенимает ведомство по социальным вопросам. Если вы не работаете и не имеете других доходов, то вам необходимо на следующий рабочий день обратиться в ведомство по трудоустройству (Jobcenter) и подать там заявление на оказание вам финансовой помощи. Если вы нетрудоспособны (по возрасту или в связи с болезнью), такое заявление нужно подать в ведомство по социальным вопросам.
Если вы решите остаться в квартире, то полиция в качестве мер по вашей защите сделает официальное распоряжение в письменном виде, в котором будет указан срок, в течение которого виновнику запрещено возвращаться в квартиру и приближаться к вам. Сотрудники полиции разъясняют в таких случаях виновнику значение распоряжения и последствия его нарушения, а также требуют выдать ключи от квартиры. Такое распоряжение действительно, как правило, две недели.
В некоторых случаях такое вмешательство полиции становится хорошим уроком для мужчин, а страх возбуждения уголовного дела удерживает их от дальнейших насильственных действий.
Но во многих случаях распоряжение полиции, которое действует всего две недели, недостаточно, чтобы в полной мере защитить жертву насилия, ведь задачей полиции является оказать только первую неотложную помощь по её защите.
Основным средством защиты от насилия в семье является всё-таки решение суда. Для его получения лучше обратиться к адвокату, который правильно подготовит документы и подаст ходатайство в суд на основании Закона по защите прав жертв насилия (Gewaltschutzgesetz).
Такие дела рассматривает суд по семейным делам, который может возложить на виновника ряд запретов, например, такие как:
- запрет на нахождение и проживание в совместной квартире или доме;
- запрет приближаться к вам и к вашему жилью не ближе определенного судом расстояния;
- запрет на нахождение в местах, где виновник с большой вероятностью может вас встретить, например, ваше рабочее место, школа или детский сад;
- запрет контактировать с вами в любой форме, как письменно, так и по телефону или посредством интернета.
Кроме того, могут быть наложены и другие запреты, которые суд сочтет необходимыми. Срок действия этих запретов устанавливается судом, который составляет, как правило, шесть месяцев.
Здесь следует отметить, что право собственности на квартиру или дом не ограничивает суд по наложению запрета на проживание в них. Даже если ваш партнер является единоличным собственником жилья, суд имеет право его выселить на определённый срок на основании вышеуказанного Закона по защите прав жертв насилия.
Если ваше материальное положение не позволяет оплатить услуги адвоката, то адвокат поможет вам подать ходатайство на предоставление вам помощи государства (Verfahrenskostenhilfe).
Ольга Миллер, юрист
Оксана Лабун, юрист
Адвокатское бюро
Доктор Шуберт и Коллеги
Журнал „Neue Zeiten“ №02 (236) 2021
