Многие жители Германии хотят уехать из больших городов
Пандемия коронавируса может привести к тому, что многие люди покинут крупные города Германии. По данным опроса, проведенного Мюнхенским институтом Ifo и порталом недвижимости Immowelt,...
В Гессене значительно уменьшилось количество краж данных из банкоматов
Число краж данных из банкоматов в Гессене значительно сократилось. В первой половине текущего года преступники всего пять раз манипулировали банкоматами, чтобы шпионить за данными...
В Северном Рейне-Вестфалии продолжается планирование рождественских ярмарок
Пока ещё разгар лета, но планирование рождественских ярмарок в Северном Рейне-Вестфалии уже идет полным ходом. «Мы предполагаем, что ярмарка может состояться», - говорит представительница...
В Гессене самый высокий показатель рождаемости за 20 лет
По данным земельного статистического ведомства (das Statistische Landesamt), весной в Гессене родилось особенно много детей. По предварительным данным, в апреле этого года родилось 5055...
«Как хорошо уметь читать»
С недавних пор в мрачноватых, построенных в «бюрократическом» стиле, коридорах немецкого Министерства обороны, помимо огромного количества людей в военной форме, стали встречаться весьма штатские...
Меркель: «В немецком языке едва ли найдутся слова для обозначения разрушений»
Канцлер Германии Ангела Меркель назвала масштабы катастрофы, вызванной наводнением в Германии, «сюрреалистическими, призрачными». Выступая в Аденау (Adenau), федеральная земля Рейнланд-Пфальц, после посещения Эйфельдорф Шульд...
В Германии растёт количество производителей трюфелей
Трюфели, произведенные в Германии, всё ещё являются нишевым продуктом, но количество их производителей в Германии постоянно растёт. Как заявляет Маркус Майер (Markus Mayer), представитель...
Германия получает большинство заявлений о предоставлении убежища в ЕС
За первые шесть месяцев этого года Германия получила больше заявлений о предоставлении убежища, чем любая другая страна ЕС. Об этом сообщила газета «Welt am...
В Бременском университете проходит международный симпозиум по коралловым рифам
С понедельника, 19.07.2021, в Бременском университете проходит виртуальное заседание Международного симпозиума по коралловым рифам (das Internationale Korallenriff Symposium (ICRS)).
В течение пяти дней около 1200...
Скоро отпуск: как спланировать вакцинацию
Пришла пора отпусков. Прошлым летом все страны мира закрылись из-за пандемии коронавируса, но в этом году массовая вакцинация дала эффект. Нельзя сказать, что вирус...
Субсидии на электромобили обходятся федеральному правительству почти в два миллиарда евро
Удвоение субсидий на электромобили год назад оказало сильное влияние на немецкий автомобильный рынок: в течение двенадцати месяцев было зарегистрировано более полумиллиона автомобилей с чисто...
Продажи итальянского Prosecco достигли в Германии рекордной отметки
Хотя большинство баров и пивных в начале года ещё были закрыты, итальянские игристые вина, тем не менее, стали экспортным хитом: по данным ассоциации, за...
Для детей в Висбадене: бесплатный проезд на автобусе во время каникул
В этом году в Висбадене (Wiesbaden) дети и молодые люди в возрасте до 18 лет снова могут бесплатно ездить на автобусах во время летних...
В «коронавирусном» 2020 году в Германии сократилось количество рождений
«Коронавирусный» 2020 год не нарушил тенденцию снижения рождаемости в Германии. 773.144 новорожденных, по данным Федерального статистического ведомства (das Statistische Bundesamt), означает, что на свет...
На eBay продаётся целая гора в Саксонской Швейцарии
Может быть, кто-то хотел бы иметь свою собственную гору в Саксонской Швейцарии? На продажу выставлен холм Циркельштайн ат Шёна (Zirkelstein at Schöna). Заинтересованным придётся...
Плотина Штайнбахтальшперре – угроза прорыва
Чрезвычайная ситуация с плотиной
Циклон «Бернд» вызвал наводнение в Северном Рейне-Вестфалия: в результате дождей подвалы затоплены, некоторые здания разрушены, дороги непроходимы. Предполагается, что ситуация в...
Айфель: наводнение, разрушения и жертвы
Мощный циклон «Бернд» стал причиной затопления в Эйфеле (Eifel): здесь повреждены и рухнули дома, разрушены мосты. Районный администратор Арвайлер Юрген Пфелер заявил: Наводнение в...
Жители городов Рурской области должны кипятить питьевую воду
«С настоящего времени действует требование кипячения воды», - пишет администрация города Мюльхайм (Mülheim) в Твиттере.
В нескольких городах Рурской области жители должны кипятить питьевую воду...
Гессенский ландтаг принял решение запретить «смертельные капканы»
Ландтаг федеральной земли Гессен решил запретить на охоте так называемые смертельные капканы. Министр окружающей среды и лесного хозяйства Приска Хинц (Priska Hinz) заявила: «Сегодня...
Уборка мусора на дорогах Гессена обходится дорого
Ежегодно вывоз мусора на дорогах Гессена и в местах отдыха обходится федеральной земле в миллионы евро. Согласно ответу Министерства экономики (das Wirtschaftsministerium) в Висбадене...






















































































