Если Вам кто-то остался должен денег и не хочет «по-хорошему» выплачивать свой долг, Вы можете послать ему через участковый суд письменное предупреждение, а затем, при необходимости, письмо о принудительном исполнении мер против должника. Как это сделать?
Очень важно: в таком процессе суд не производит дополнительной проверки, насколько обоснованы требования со стороны кредитора. Поэтому: должник может проверить, действительно ли он должен выплатить названную в письме сумму и опротестовать выплату. Кредитору следует не забывать об этом!
Для заявления в суд о том, что Вы хотите послать должнику письменное предупреждение, необходимо использовать специально предназначенный для этого формуляр, что, кстати, облегчает процедуру заявления. Этот формуляр (Antrag auf Erlass des Mahnbescheides) продаётся в любом магазине канцтоваров.
В некоторых землях, таких как, например, Бавария, существует возможность провести процедуру заявления ещё проще: через интернет. В этом случае Вам нужно заполнить формуляр из интернета и отправить его по электронной почте. Такой формуляр и пояснения к нему можно найти на www.justiz.bayern.de.
Письменное предупреждение / Mahnung
На основании Вашего заявления Ваш должник получает письменное предупреждение из суда. Одновременно с этим суд оповещает также и Вас.
Если Ваше заявление не соответствует официальным требованиям, оно может быть отклонено. Причиной этому могут послужить, например, сильно завышенные или неправомочные проценты, чересчур высокий выставленный счёт за почтовые расходы или за само заявление. На такие мелочи всегда следует обращать внимание.
В том случае, если Ваш должник своевременно (в течение двух недель) сделает письменный протест против Ваших требований, Ваш участковый суд известит Вас об этом и передаст это дело в соответствующий суд. Теперь это уже настоящий судебный процесс. Процессуальному суду потребуется от Вас, чтобы Вы в течение двух недель письменно обосновали свои претензии к должнику. По получении этого обоснования суд определит, что в Вашем конкретном случае более целесообразно сделать: продолжать процесс в письменном виде или назначить слушание дела. Если Вы своевременно не направите письменное обоснование, то суд до его получения будет исходить только из заявления Вашего противника, что выглядит не совсем благоприятно для Вас.
Письмо о принудительном исполнении мер / Vollstreckungsbescheid
Если Ваш противник несвоевременно или вообще не сделает письменного протеста против Ваших требований по истечении двух недель, Вы имеете право подать заявление в суд на принятие решения о принудительном исполнении мер. В этом заявлении Вы должны указать, какие шаги предпринял Ваш должник с момента получения письменного предупреждения, и заплатил ли он хотя бы часть суммы. Для подачи такого заявления вам предоставляется максимум шесть месяцев со дня получения должником письменного предупреждения.
Письмо о принудительном исполнении мер доставляется должнику от имени суда, если Вы не потребовали доставления письма судебным исполнителем лично, что для должника, естественно, гораздо неприятнее. В этом случае судебный исполнитель имеет право сразу произвести принудительное исполнение.
Если должник переехал и место его нахождения суду неизвестно, то письмо о принудительном исполнении мер может быть «доставлено» с помощью прикрепления на судебную доску. Для должника это не самый лучший вариант, т.к. он лишается возможности опротестовать эти требования в срок.
Ваш противник имеет право подать протест в течение двух недель со дня получения письма о принудительном исполнении мер. Теперь это дело будет передано в процессуальный суд.
Если все эти усилия пропадут даром, и Вы не сможете добиться выплаты долга, то существует ещё один путь, чтобы добиться хотя бы морального удовлетворения и неприятно повлиять на жизнь Вашего должника: Вы можете подать в суд заявление на дачу должником клятвенного заверения (Eidesstattliche Versicherung) в том, что у него нет совершенно никаких средств. Тогда в течение всей его жизни ни один кредитный институт Германии не даст ему никакого кредита.
