Подобные браки представляет собой серьезную проблему, где под угрозу ставятся основные права человека, прежде всего, нарушается право на свободу заключения брака. Государство несет ответственность по предотвращению заключения таких браков, а также по защите женщин, вынужденных их заключать.
Невольницы подобного рода – в основном иностранки. Законодатель даже подумывает о том, чтобы ввести новый состав преступления, чтобы в уголовном порядке наказывать виновных лиц.
Варианты браков по принуждению
Основную массу лиц, вступающих в подобные браки, как уже было замечено, составляют иностранцы (иммигранты). Необходимо при этом различать брак по принуждению и фиктивный брак, так называемый „arrangierte Ehen“.
Фиктивный брак предполагает желание, согласие, терпимость обеих сторон вступающих в брак. Брак же, заключенный под давлением, будет в том случае, если хотя бы одна из сторон, вступающих в него, делает это без согласия, по принуждению будущего мужа, родителей и т.д. Происходит это чаще всего посредством оказания психологического, эмоционального, физического давления, сексуального насилия.
В практике различают несколько форм «брака по принуждению».
1. Когда очутившийся на территории Германии иностранец находит «жертву» (в основном свою соотечественницу, но имеющую вид на жительство в ФРГ). Будущим мужем преследуется одна цель – получение вида на жительство в Германии.
2. „Importehegatten“ – характеризуется заключением брака между иностранцем, проживающим на территории Германии, с молодой, порой с несовершеннолетней девушкой, из страны происхождения, что и он сам.
3. Брак – похищение. Практике известны подобные случаи, когда молодая девушка, проживающая в Германии на основании временного разрешения, приезжая на каникулы на родину, выдается насильно замуж. Это делается так же, чтобы сделать возможным легальное переселение новоявленного мужа в Германию.
При расторжении подобных браков проблемы возникают, если супруги в совместной жизни не прожили два года. Иностранка в большинстве случаев не получает самостоятельного права на проживание в ФРГ и ей грозит выдворение на родину.
Независимое право пребывания после расторжения брака
Для «Imporehegatte» решающим является то, что после совместного проживания в течение двух лет, иностранка имеет право подавать заявление о присвоении независимого (самостоятельного) статуса на территории Германии. Два года – минимальный срок! Но в исключительных случаях могут быть сделаны и некоторые отклонения от вышеназванного условия.
Закон предусматривает наличие так называемых «Особо тяжелых случаев», в соответствии с которыми иностранка получает самостоятельный статус (разрешение на проживание в Германии) и ранее двух лет совместной семейной жизни. Образно говоря, она не будет выдворена из Германии, если докажет, что:
- В случае возвращения на родину она будет подвергаться серьезной дискриминации. Это характерно, прежде всего, для среднеазиатских стран. Женщина, которую прогнал муж, становится, как бы, изгоем общества. Не принимают ее и свои же родственники. Многие из этих жертв заканчивают жизнь самоубийством.
- Признание фактов постоянного физического или психологического давления в отношении иностранки со стороны мужа. Проще говоря, если муж бил супругу или же унижал ее честь и человеческое достоинство (к примеру, заставлял заниматься проституцией). Подобного рода факты необходимо доказывать. Обычно это делается с помощью свидетельских (в основном, со стороны соседей) показаний, врачебных заключений о нанесенных побоях, подтвержденными обращениями жертвы в полицию и пр.
Так вот, чтобы не допустить дискриминации иностранок на родине (первый случай) или же из-за сострадания к нелегким судьбам иностранок (второй случай), немецкие власти разрешают им проживать в Германии и без выполнения основного условия – двухлетнего срока совместного проживания.
Нет нужды лишний раз доказывать, что достижение положительного результата в подобных делах возможно лишь с помощью адвоката.
Установление минимального возраста для воссоединения семьей
Надо сказать, что на Европейском уровне (ст. 4 пятой Директивы 2003/86 Европейского союза) установлен минимальный возраст для воссоединения семьей – с 21 года. Это сделано с целью предотвращения заключения «вынужденных браков» с юными иностранками. Ибо, как показывает практика, подобные браки заключаются, как правило, с 16 – 21 – летними девушками.
Это положение пока не нашло своего отражения в нормах немецкого права, так как, по мнению многих экспертов, ограничение по возрасту противоречит требованиям Конституции ФРГ.
Подтверждение знаний языка
Директива, посвященная воссоединению семьей, в ст. 7 II предполагает введение обязанности по доказыванию наличия языковых знаний у супруги-иностранки. Т.е., прежде чем получить долгожданную визу для въезда в ФРГ с целью воссоединения с супругом, иностранная жена должна сперва сдать тест на знание немецкого языка. Предложено это с той целью, чтобы въезжающая смогла быстрее интегрироваться в Германии, получить возможность самостоятельно зарабатывать себе на жизнь, да и вообще, быть в меньшей степени зависимой от супруга.
Но подобные предложения — так же на стадии обсуждения, ибо приобретение и подтверждение знаний языка является задачей подготовительного курса по интеграции здесь, в Германии. Во вторых, положительное решение о выдаче визы зависело бы от возможности посещать языковые курсы на родине. А они не везде есть.
Запрет на выдворение из страны
Законодательство, регулирующее право на пребывание на территории Германии, уже сейчас частично решает вопрос, связанный с выселением из страны лиц, вступивших в брак по принуждению.
Так, запрещается выселение иностранки в страну, в которой:
– ставятся под угрозу ее жизнь и свобода из-за принадлежности к определенной социальной группе;
– существует угроза ее жизни, телесной неприкосновенности или свободе в целом. Это, прежде всего, наличие конкретной, значительной опасности, например, угроза убийства членами семьи. Чаще всего подобные случаи семейной расправы встречаются в странах востока. Но для принятия этого основания немецкими властями обязательным является установление факта угроз. Для этого в каждом конкретном случае необходимо проводить проверку, что в стране происхождения действительно существует угроза для жизни выдворяемой. Если это будет доказано, то возможна выдача иностранке т.н. «Duldung, а» (документа, разрешающего временное пребывание на территории Германии до момента, пока не будет вынесено окончательного решение относительно того, выдворять или нет иностранку).
Упрощенное расторжение брака, заключенного под принуждением
В соответствии с § 1314 II Nr. 4 BGB (Гражданский Кодекс) брак может быть расторгнут, если одна из сторон заключила его без добровольного на то согласия, в результате насилия или угрозы другой стороны.
Под угрозой в этом смысле следует понимать то состояние, когда иностранка реально допускала наступление опасности, которая, по ее убеждению, зависело от желания угрожающего. Во многих случаях молодые девушки поддаются массивному эмоциональному давлению, к примеру: «Если ты не женишься на мне, твой больной отец умрет».
Закон указывает, что брак, заключенный по принуждению, должен быть четко ограничен от фиктивного брака, заключенного также с целью получения права на пребывание. В первом случае замужество имеет перед собою цель, как минимум, осуществление совместной супружеской жизни, в то время как при заключении фиктивного брака об этом нет и речи.
Если брак расторгается на этом основании, то соответствующее заявление должно быть подано в течение одного года. Но данный срок многими рассматривается как недостаточный, поэтому предлагается увеличение этого срока до трех лет. В течение этого срока пострадавшая сможет более реально осознать свое положение и сделать определенные выводы.
Следующая проблема, вытекающая из расторжения брака, заключается в вопросе относительно обязанности по содержанию супруги. В настоящий момент он положительно (в пользу жертвы) решается только тогда, когда жертва находилась под угрозами своего супруга. Если же угрозы исходили из семьи родственников потерпевшей, тогда реализация обязанности по содержанию зависит от того, будет ли доказано, что супруг знал о существовании подобных угрозах. Доказать это, как понимаете, очень тяжело.
Некоторые выводы
Невозможно отыскать и предложить единственный рецепт, чтобы решить проблемы, затронутые в настоящей статье.
Тем не менее, я точно могу сказать, кто Вам поможет. Это – адвокат. Он окажет и консультационную поддержку, и, в случае необходимости, на первых порах поможет оформиться в женский приют – Frauenhaus.
Далее в процессе работы, адвокат в интересах женщины подаст необходимые прошения в ведомство по делам иностранцев на предмет получения ею самостоятельного, независимого от супруга, права на проживание в ФРГ (Aufenthaltserlaubis). А также добьется отмены требования о выдворении (если оно было вынесено).
