Распад семьи – это всегда личная трагедия, которая зачастую превращается в трагикомедию. Не зря говорят, от любви до ненависти один шаг. При расставании бывшие брачные партнеры часто стараются нанести друг друга как можно больше ударов, как, например, произошло с нашей героиней.
Развод и девичья фамилия
Наталья З. обратилась с просьбой в редакцию газеты «Карьера», чтобы разобраться в своей финансовой ситуации после развода. Ее вопрос мы переадресовали адвокату Юлии Клинглер, которая уже более 10 лет работает в сфере немецкого семейного права, и знает о бракоразводном процессе, разделе имущества, о праве супругов на воспитание детей абсолютно все…
Письмо нашей читательницы Натальи З., мы приводим ниже:
«Здравствуйте, уважаемая редакция. Если это возможно, то переадресуйте, пожалуйста, мой вопрос адвокату, надеюсь, он подскажет мне, что делать в сложившейся ситуации.
Дело в том, в январе 2009 года я развелась. Наш общий 16-летний сын решил остаться жить у отца, так как там рядом школа, друзья нашего мальчика. К тому же, у моего бывшего мужа остался дом с садом, вся мебель, техника (т.е. вся обстановка). К слову сказать, этот дом мы построили вместе еще до брака. Так уж получилось, что поженились мы только после совместно прожитых 12 лет. Таким образом, после развода муж заплатил мне 13 000 евро откупных от дома, на что я согласилась, так как боялась вообще ничего не получить. Мой бывший муж достаточно состоятельный человек. Он Selbstständig, и имеет ежемесячный доход в 2500 евро. В его распоряжении, как я сказала дом, фирма, три машины (1-личная, 2 числятся за фирмой), «0» долгов (за дом мы уже выплатили).
Моя же финансовая ситуация совершенно плачевная. Я работаю в небольшой фирме секретарем (8 лет), и мой доход составляет 1220 евро в месяц. Мы живем с моим новым партнером в маленькой съемной квартире (я плачу за аренду 250 евро). К тому же мне пришлось купить машину в кредит, чтобы добираться на работу (85 километров ежедневно), таким образом, я плачу ежемесячно за машину 300 евро плюс расходы на бензин (200 евро в месяц). Также я оплачиваю две страховки 200 евро (Lebens- und Rentenversicherung). Итого, на жизнь мне остается всего 200 евро в месяц. Приходиться действительно перебиваться, так как денег хватает только на самое необходимое. В последнее время я раздумываю даже над тем, чтобы расторгнуть договор о пенсионной страховке. Но на этом мои финансовые беды не закончились. Буквально неделю назад мой бывший муж сообщил мне, что я должна доплачивать ему «алименты» за нашего общего 16-летнего сына. Мой «экс» обратился к адвокату, и тот сообщил ему, что раз я получаю более 900 евро (Netto), то значит должна помогать материально содержать нашего сына. Мой сын очень часто приходит ко мне в гости, и я покупаю ему то одежду, то музыкальные диски, то еще что-нибудь (хотя денег катастрофически не хватает).
А у бывшего мужа нет финансовых сложностей и обязательств как у меня (кредит за машину, аренда жилья). Он просто хочет унизить меня, и загнать в долговую яму, чтобы отомстить за то, что я от него ушла. У меня вопрос к адвокату. Законно ли все это? Действительно ли я должна финансово поддерживать нашего сына, даже при условии, что сама с трудом оплачиваю свои счета, постоянно попадаю в «минус», а мне тоже хочется жить и отдыхать нормально после 40 часовой рабочей недели и 10 часов дороги! Реально ли это? Заранее спасибо за ответ».
Наталья З., 43 года, Düsseldorf
Ответ адвоката
«Добрый день, Наталья.
Во-первых, сочувствую вам, что так все получилось. Ведь бывают случаи и «нормальных» разводов, когда супруги делят обязанности и вину пополам, расходятся и остаются друзьями, а не финансовыми палачами и врагами.
Во-вторых, это действительно так, что вы как родитель имеете обязательства материально помогать вашему сыну, так как ваш бывший муж уже обеспечивает ему кров и пропитание. Но как вы правильно заметили, вашего дохода явно не хватает для этого. При этом адвокат вашего экс мужа абсолютно прав – если супруг (жена или муж) имеют доход 900 евро (Netto), по правовой таблице доходов Düsseldorf, он действительно должен оплачивать жизненные потребности детей. Но ваш бывший муж утаил от вас, что такие затраты, как, например, стоимость бензина или выплата кредита за машину должны вычитаться из этой суммы Netto.
В вашем случае, ваши ежемесячные затраты за машину уже равняются 467, 50 евро (85 км. ежедневно).
Оставшихся денег вам уже не хватит, чтобы нормально поддерживать даже свой жизненный уровень и потребности, не говоря уже о потребностях сына. Даже если учесть только сумму ежемесячных выплат за кредит, то вы уже будете финансово на грани. При этом вы работаете по 8 часов в день (Vollzeit), и это значит, что ваш бывший муж и его адвокат не смогут принудить вас к дополнительной работе, и дальше требовать финансовую помощь на содержание сына. Получается, по закону вы свободны от выплаты алиментов!
Замечу, когда вашему сыну исполнится 18 лет, ситуация с его финансовой поддержкой опять изменится. И именно ваш бывший муж будет обязан поддерживать его финансово. Исходя же из вашей материальной ситуации, вам вряд ли стоит бояться этой финансовой нагрузки и в будущем.
Хочу также дополнить мой ответ обращением ко всем, кто столкнулся в настоящий момент с разводом. Процедура развода в немецком суде очень формализована и регулируется большим количеством законов, судебных решений и административных правил. Поэтому развод в Германии происходит в судебном порядке и только посредством адвоката. В этом смысле адвокат выступает как посредник между казусами закона и обычными людьми. В некотором смысле адвокат немножко и психолог, который поддержит и успокоит своего клиента. Ведь не смотря на то, что развод – это всегда грустно, после него приходит успокоение, свобода, новые планы, цели и новые отношения. Не стоит пассивно ждать, что само все прояснится при разводе – действуйте! Действовать – значит получить исчерпывающую информацию о правах, обязанностях и последствиях, связанных с разводом. Чем большим количеством информации о реальном положении дел вы обладаете, тем выше ваши шансы на «цивилизованный развод» и на получения финансовой независимости».
Werbung
