В моей адвокатской практике довольно много дел, герои которых, с одной стороны – гражданин Германии, а с другой – его невеста (или подруга), проживающая за границей, еще не вступили в официальный брак. Но иностранка уже беременна. Что делать в такой ситуации? Довериться «родной» медицине и рожать там? Или же реализовать предусмотренные законодательством возможности, приехать в Германию и родить здесь? Каждый волен выбирать свой путь. Задача сегодняшней статьи – помочь преодолеть бюрократические барьеры тем иностранкам, которые решились родить в Германии.
Признание ребенка
Чтобы быстро решить вопрос и получить разрешение на въезд в Германию, надлежит потрудиться обоим: как будущему отцу, так и матери. Итак, первоочередные шаги отца:
1. Признать еще не родившегося ребенка в качестве своего родного – vorgeburtliche Vaterschaftserkennung. Это процедура добровольного признания ребенка, который родится не в браке. И в отличие от судебного (принудительного) признания осуществляется в добровольном порядке. Процедура подробно описана в законе – §1594 Abs.4 BGB. Заявление может быть подано в Standesamt, в Jugendamt, в суд (Amtsgericht), нотариусу, т.е. учреждениям и лицам, имеющим соответствующий статус – Urkundsperson.
Признание имеет юридические последствия. Главные из них: ребенок сразу после рождения становится гражданином Германии (ведь его отец имеет немецкое гражданство), не теряя при этом гражданства матери (двойное гражданство), у него появляется право на получение алиментов от отца и на наследование его имущества, ребенок получает страховую защиту в больничной кассе, членом которой является отец (Familienversicherung) и пр.
2. Принять на себя родительские права по воспитанию ребенка – vorgeburtliche Sorgerechtserklärung, согласно § 1626 a BGB. Если родители находятся в браке, то, по общему правилу, они оба обладают подобными правами с рождения ребенка. Если же не в браке, то будущий отец подтверждает (в Jugendamt`е или учреждениям и лицам, имеющим статус – Urkundsperson) факт принятия родительских прав в отношении еще не родившегося ребенка. Особой формы документ не предусматривает. Вполне подойдет произвольная форма.
Правовые последствия такого шага следующие: отец и мать в будущем совместно принимают решения по поводу тех или иных вопросов в процессе воспитания ребенка. В противном случае, единоличные права будут исключительно у матери (напомним, что речь идет о ребенке, родившемся вне брака). Sorgerechtserklärung не может быть ограниченным по времени. Документ действует до достижения ребенком совершеннолетия. Впрочем, имеется исключение – § 1671 BGB. Это когда один из родителей добивается через суд о переносе родительских прав (полностью или частично) на себя.
3. Оформить в ведомстве по делам иностранцев Verpflichtungserklärung (§ 68 Haftung für Lebensunterhalt – Aufenthaltsgesetz), согласно которому заявитель берет на себя все заботы по материальному содержанию приезжающей иностранки.
4. В дополнение к указанному я практикую следующее: помогаю готовить для будущего отца заявление в консульское учреждение ФРГ, в котором он еще раз акцентирует внимание чиновников на следующие моменты:
– будущий отец – гражданин Германии и готов заботиться о матери ребенка во время её беременности;
– состояние медицинского обслуживания в ФРГ намного лучше, чем в стране проживания иностранки, поэтому вполне логично требование, чтобы ребенок – будущий гражданин Германии – появился на свет здоровым;
– вопрос с выдачей визы должен быть решен немедленно, так как любое промедление связано с риском как для самой матери, так и для ребенка;
– если ребенок родится за пределами Германии, он будет лишен отцовской заботы, а его въезд на родину будет отложен на длительное время;
– особенности общественного мнения и презрительное отношение к «матерям-одиночкам» могут явиться для матери дополнительной психологической нагрузкой и привести к осложнениям во время беременности и родов.
Хлопоты будущей матери
Иностранка тоже должна похлопотать и подать в Консульство ФРГ подготовленный пакет документов, основные из них: прошение (Antrag) в трех экземплярах, две копии аусвайса отца ребенка и справки о его прописке, заграничный паспорт и две копии страниц с личными данными заявительницы, её общегражданский паспорт, справку о беременности и некоторые другие.
Она также подтверждает vorgeburtliche Vaterschaftserkennung и vorgeburtliche Sorgerechtserklärung отца ребенка. Чтобы процедура приема документов в консульстве прошла «безболезненно», а заявительница избежала «стрессов», которыми, к сожалению, сопровождаются походы в немецкие консульства, к пакету документов обычно приобщается письмо на имя консула, подготовленное адвокатом, в котором требование заявительницы обосновывается с позиции действующего законодательства и имеющейся на этот счет судебной практики. Обычно я использую следующие правовые аргументы:
1. Ребенок имеет право проживать на своей родине, в Германии, так как на основании признания отцовства он сразу после рождения становится немецким гражданином.
2. Иностранка имеет право, как мать гражданина Германии (даже еще не родившегося), въехать в ФРГ в качестве personensorgeberechtigt (лица, обязанного заботиться о ребенке), даже не состоя в браке с его отцом, и получить вид на жительство (согласно §28 Abs.1 Nr.3 AufenthG), даже не выполняя предпосылки по материальному содержанию (Lebensunterhaltssicherung).
3. Будущий отец ребенка имеет право проживать совместно со своим ребенком, гражданской супругой (Lebenspartner), с которой в дальнейшем планирует заключить брак. На страже его прав стоит Конституция ФРГ, которая провозглашает, что, во-первых, брак и семья находятся под особой защитой государства, во-вторых, забота о детях и их воспитание является естественным правом и первейшей обязанностью родителей, а государство должно стоять на страже и всячески этому способствовать (Art.6 Abs.1,2 GG).
Вывод: если грамотно организовать и провести работу, то можно быть уверенным в своевременном получении иностранками виз, и в том, что в Германии их встретят заботливые партнеры, а немецкие родовспомогательные учреждения окажут им качественную медицинскую помощь.
