«…Счастлива та страна, правительство которой оказывает покровительство литературе и искусствам, не только тем, которые очаровывают воображение человека, но и которые увеличивают его умственную мощь и вызывают к жизни возвышенные мысли, – наукам физическим и математическим, оказывающим столь благотворное влияние на развитие промышленности и общественного благосостояния».
Исторический факт: в 1829 году Николай I, российский император, приглашает знаменитого немецкого ученого Александра фон Гумбольдта посетить Россию и, в частности, Уральский горнопромышленный район. Царь при этом особо подчеркивает, что делает он это «в интересе науки и страны». Ученый, по его собственному признанию, еще раньше мечтал побывать на Урале и во внутренних регионах Азии, поэтому с воодушевлением и благодарностью принимает предложение («Я пользуюсь каждым случаем увидеть мир»), и 1 мая 1829 года прибывает в Санкт-Петербург. Этому важному для обоих народов событию была посвящена конференция в Генконсульстве РФ в Бонне, организованная по инициативе главы дипломатического представительства Евгения Шмагина и сразу же поддержанная крупнейшим немецким Фондом имени Александра фон Гумбольдта.
– Не будем забывать, – напомнил в своей вступительной речи Генконсул Евгений ШМАГИН, – что 2011 год – это год научно-образовательного сотрудничества России и Германии, а следующий – год Германии в России и России в Германии. Александр фон Гумбольдт – важная глава в этой исторической летописи: царь Николай Первый, или Николай Палкин, как его называли в народе, впервые приглашает великого немецкого ученого в Россию. Николай сказал ему: «Ваше прибытие в Россию принесло моей стране бесконечный прогресс. Вы распространяете жизнь везде, где проходите».
В мероприятии приняли участие около трехсот приглашенных, в числе которых немецкие и российские ученые, ведущие дипломаты Белоруссии, Казахстана, бургомистры Эссена, Дуйсбурга, Кохена, представители церкви, деятели культуры, бизнесмены, политики, журналисты, а также преподаватели и студенты университетов, в том числе стипендиаты Фонда им. А. фон Гумбольдта.
А началась встреча в российском диппредставительстве с очень приятного и весьма торжественного акта: вручения российских наград немецким космонавтам и ученому. Так, 59-летний Клаус-Дитрих Фладе и 55-летний Рейнгольд Эвальд за участие совместно с российскими космонавтами в исследованиях Космоса награждены правительством Российской Федерации почетными Орденами «Дружбы народов», а известный немецкий ученый профессор Вильфрид Бергман, инициатор и многолетний член Правления российско-германского общественного движения «Петербургский диалог» – также за заслуги в области космонавтики – Медалью имени К.Э. Циолковского.
Награжденные космонавты, принимая со всех сторон поздравления с вручением им высоких российских наград, были немногословны, но явно растроганы этим событием. А доктор Вильфрид Бергман рассказал о том, что послужило поводом к данному событию:
– Это произошло в связи с 35-летием (1976 г.) выхода в свет научного сборника, посвященного правовым основам космических и воздушных сообщений в СССР, автором которого я являюсь.
Он посетовал при этом, что «Россия, к сожалению, потеряла ныне свое первенство в области космических исследований из-за недостаточного финансирования в течение многих прошлых лет»:
– Только сейчас Россия снова возвращается на свои прежние позиции в области Космоса, что, конечно, произойдет не сразу. Но позитивная тенденция уже намечается. И я поддерживаю всячески этот процесс. Россия очень много значит для мира в области освоения Космоса, и этот вклад надо приумножать. Это видно и на сегодняшней встрече, организованной генконсульством РФ совместно с Фондом Гумбольдта.
С основным докладом перед собравшимися выступил профессор Дитмар Дальман, директор семинара Восточно-европейской истории Рейнского университета им. Фридриха Вильгельма из Бонна. Напомнив присутствовавшим основные вехи жизни и деятельности классика немецкой науки Александра фон Гумбольдта (1769-1859), профессор особо остановился на историческом визите 60-летнего ученого-путешественника в Россию: через Петербург, Москву и Владимир в Нижний Новгород, затем из Нижнего учёный поплыл по Волге в Казань, оттуда — в Пермь и Екатеринбург, откуда, собственно, начиналось настоящее путешествие. В течение нескольких недель путешественники двигались по Нижнему и Среднему Уралу, исследовали его геологию. Затем Гумбольдт отправился в Сибирь. «Урал и… даже озеро Байкал носятся передо мной, как заветные образы», – говорил Гумбольдт. Последним пунктом путешествия стала Астрахань. Гумбольдт, по его словам, «не хотел умереть, не повидав Каспийского моря». Из Астрахани – обратно в Петербург, куда прибыли 13 ноября 1829 года. Один из свидетелей визита немецкого ученого на Сысертские заводы, Иван Алексеевич Шмаков, писал в своих воспоминаниях: «А. фон Гумбольдт по 12-14 часов в сутки без устали перемещался по рудникам, приискам и заводам, изучая производство, определяя образцы минералов и руд… Гумбольдт оказался неутомимым ходоком: все провожающие его по рудникам выбились из сил». Благодаря предоставленным гостям-путешественникам (а Гумбольдта сопровождали в поездке его коллеги-ученые Г. Розе и X.Г. Эренберг) удобствам и их научному рвению, экспедиция дала богатые результаты. Два года после возвращения из России Александр фон Гумбольдт в Париже обрабатывал результаты семимесячной русской экспедиции. Итогом её стал трёхтомный труд «Центральная Азия».
В Петербурге император Николай I наградил Гумбольдта орденом Св. Анны I степени, а Г. Розе и X.Г. Эренберга – орденом Св. Анны II степени. В императорской грамоте отмечалось, что орден пожалован «ввиду признанных всем образованным миром заслуг А. фон Гумбольдта на поприще естественных наук и во внимание к тяготам, принятым им при объезде естественных богатств Урала и Алтая». На общем собрании Академии наук, обращаясь к русским ученым, Гумбольдт сказал: «На вас лежит великая и благородная миссия давать в этой обширной империи общий импульс культуре наук и литературы, поощрять работы, гармонирующие с современным состоянием человеческих знаний, оживлять и умножать мысль в областях высшей математики, физики мира, истории народов, освещаемой памятниками различных эпох».
Д-р Штеффен МЕЛИХ, руководитель отделения Фонда им. Александра фон Гумбольдта, считает, что «мы смотрим в историю для того, чтобы научиться эффективно строить наше будущее»:
– И Александр фон Гумбольдт был как раз тем человеком, который этому способствовал, посетив Россию. Александр Гумбольдт находится как бы в истоках отношений России и Германии. Он ведь был одним из последних энциклопедистов, разносторонним ученым, проявившемся во многих отраслях знаний и творчества, как и до него великий русский ученый М.В. Ломоносов, 300-летие которого сейчас отмечает весь мир. После них уже наука развивалась по очень разным, специализированным направлениям. Главное в Гумбольдте то, что он смотрел пристально, как ученый, и на неживую природу, и на живую, и, конечно, на человека, на отношения между людьми, на их характеры и проч. Правда, во время пребывания в России, ему не очень уж давали общаться с простыми людьми. Его сопровождали всегда в поездках по России, как бы для помощи гостю, но на самом деле официальные лица его, конечно, подспудно ограничивали в общениях с простыми людьми. Тем не менее, ему все же удалось встретиться, например, с поляками, которые были ссыльными, находились в изгнании в Сибири, и, кстати, многим из них он, в конце концов, помог освободиться и вернуться на родину.
А Гюнтер ХАНДКЕ, председатель отделения Горбачев-Фонда в Германии, убежден:
– Это путешествие А. фон Гумбольдта в Россию показало нам всем, каким большим ученым он является и какой значительный вклад он – совместно с ведущими русскими учеными – внес в развитие российско-немецких отношений. Подтверждением чему является и сегодняшняя встреча ученых и общественных деятелей наших двух стран под эгидой Генконсульства РФ и Фонда Гумбольдта, еще раз напоминающая нам о многовековых тесных взаимоотношениях России и Германии. Обе страны имеют, я считаю, сегодня лучших ученых для такой тесной и эффективной работы. Россия принадлежит Европе. Европа без России – не Европа. Наука, культура, политика, экономика, музыка, живопись – все это принадлежит этому сообществу. И, конечно, человеческие отношения.
Однако, конечно, это уникальное по своему охвату путешествие А. фон Гумбольдта в Россию представляет интерес не только как факт чисто научной, исторической и культурной памяти. В наши дни тема экспедиции великого немецкого ученого-путешественника в Россию звучит столь же актуально и современно не просто как символ неутомимой жажды знаний, силы исследовательского духа, но также – что, пожалуй, не менее важно – сближения России и Германии, дружбы двух наших народов.
– Из всех немецких ученых, посещавших в те времена Россию, – отмечает д-р Мелих, – только Александр фон Гумбольдт совершил такую многозначную, всеохватывающую поездку, повлиявшую на развитие взаимоотношений наших народов во всем их многообразии. Его везде принимали с большим радушием и воодушевлением – начиная от царя и царицы до самых разных слоев российского общества. Он поэтому играл более широкую роль, чем просто ученый, – еще и общественную роль связующего лица во взаимоотношениях народов.
В заключение Генконсул Евгений Шмагин, обращаясь к собравшимся, сказал:
– Пушкин называл Гумбольдта «Фонтан», Глинка – «Прометей нашего времени». А сам Гумбольдт позже признал, что он путешествовал по всему миру. Везде он должен был говорить, и только в России – слушать. Его визит в Россию – это урок для всех. Путешествия учат. Путешествия расширяют кругозор. Поэтому вы путешествуете. Среди прочего – в Россию и через Россию. По следам Гумбольдта, и не только. Откройте для себя Россию!
