В немецком законодательстве существует множество деталей и «подводных камней», с которыми сталкиваются граждане, собирающиеся расторгнуть заключенный ранее брак. Например, одним из существенных отличий от практики, которая знакома нашим соотечественникам по жизненному опыту на Родине, и которое, следовательно, бывает для них достаточно серьезной проблемой, является требование о необходимости так называемого «года раздельного проживания» (Trennungsjahr).
Однако здесь есть ряд важных моментов, на которые зачастую не обращается внимание, и которые могут быть использованы при проведении бракоразводного процесса опытным юристом.
Например, часто возникает вопрос, есть ли возможность расторгнуть брак и без соблюдения годичного срока раздельного проживания супругов? Это возможно, если при расторжении брака применяется законодательство страны, которое не предусматривает обязательное соблюдение определенных сроков раздельного проживания. И поскольку законами о браке и семье большинства стран бывшего СССР не предусматривается какой-либо срок раздельного проживания, то если развод происходит по российскому (украинскому, казахстанскому и т.п.) праву, можно обойтись без соблюдения Trennungsjahr.
Нужно также заметить, что в случае развода по правовым нормам стран СНГ, и расчет и начисление алиментов и материального обеспечения на разводящихся супругов будет происходить в соответствии с законодательством соответствующего государства СНГ, а не по так называемой «Дюссельдорфской таблице» («Düsseldorfer Tabelle»), данные которой берутся за основу при разводе по праву ФРГ.
В каких же случаях возможно применение права стран бывшего Советского Союза при разводе? Не немецкое, а, например, российское законодательство будет применяться, если один из разводящихся супругов имеет место жительства в России и, соответственно, обладает российским гражданством. При этом гражданство второго супруга роли играть не будет.
Далее. Не все знают, что во время года раздельного проживания разводящимся супругам вовсе не обязательно проживать в разных квартирах. Требованием является не проживание по разным адресам, а отсутствие супружеской жизни и ведение обособленных домашних хозяйств, что, в принципе, вполне возможно и при проживании под одной крышей. Теоретически, чиновники ведомств могут, конечно, проверить, насколько такая обособленность соблюдается, но практика показывает, что такие проверки происходят достаточно редко.
Помимо вышесказанного, важным вопросом всегда является продолжительность бракоразводного процесса. Тут нужно отметить два момента. Во-первых, длительность развода зависит от наличия, либо отсутствия, детей. Если совместных (либо усыновленных) детей нет, то процедура может быть закончена достаточно быстро: за три-четыре (максимум за шесть) месяца. Если же дети имеются, то все может затянуться на больший срок: до года и более. Тут все будет зависеть от опыта и умения Вашего адвоката.
Во-вторых, важным фактором является загруженность суда, в котором слушается дело, бракоразводными делами. Ведь в одном суде может рассматриваться 10-15 дел, а в другом – 40-50. Понятно, что во втором случае срок рассмотрения Вашего дела подойдет в 3-4 раза позже, чем в первом. К сожалению, оказать влияние на этот фактор нет возможности ни у кого, поэтому, если Вы хотите убыстрить процедуру развода, то нужно экономить время на другом. Например, рекомендуется не ждать, когда указанный выше Trennungsjahr закончится, а собирать документы, необходимые для развода, и отправлять их в суд заранее, за 3-4 месяца до окончания года раздельного проживания.
Как бы там ни было, верную оценку перспектив бракоразводного процесса, его длительности и сложности, верности расчета алиментов и т.п. в каждом конкретном случае может дать только адвокат, специализирующийся на семейном праве, к которому мы и рекомендуем Вам обращаться.
Д-р. юр.(РФ) Олег Горев
Андреас Кремер, LL.M., адвокат
Адвокатская канцелярия «Multilex»
Dr.jur.rus. O.Gorev und Kollegen.
Advokaten RF in Kooperation mit dem Steuerberater und deutschen Rechtsanwälten.
тел. 069 29 80 15 80
www.advokat-kanzlei.de
