Немало мигрантов, планирующих переезд в Германию или работу в этой стране в течение длительного времени, задаются вопросами о возможности ввоза личного автомобиля в страну. Действующее законодательство дает возможность ввезти автомобиль из Украины, но процедура его оформления потребует времени и дополнительных денежных затрат, что не всегда имеет смысл.
Во многих случаях экономически более оправдано продать имеющийся автотранспорт на родине, а в Германии приобрести другой автомобиль. Обычно заниматься ввозом и регистрацией имеет смысл для недавно купленных автомобилей и раритетных машин. Для принятия окончательного решения важно разобраться во всех тонкостях процедуры и оценить преимущества различных вариантов действий.
Ввоз машины без процедуры растаможки
В этом случае необходимо оформить так называемый временный ввоз. Для этого на границе достаточно заполнить соответствующую декларацию. Для поездок по стране потребуется зеленая карта (вид страховки). Дополнительные действия, в том числе замена номеров, и затраты не нужны, но машина может пребывать на территории Германии только в течение полугода. Это правило действует на всей территории Европейского союза.
Беспошлинный ввоз автомобиля
Растаможка в Германии обходится в сумму, составляющую около 30% стоимости автомобиля. Для тех, кто переезжает в Германию на постоянное место жительства или приезжает в страну на долгое время, предусмотрен ввоз личного автотранспорта без уплаты пошлины. Для этого потребуются документы на машину, переведенные на немецкий язык, и подтверждение факта переезда. В качестве подтверждения может служить виза, разрешение на пребывание, документы о продаже жилья в Украине, запись об увольнении в трудовой книжке. Документы должны быть переведены на немецкий язык.
Техосмотр автомобиля
В первую очередь, необходимо получить сертификат, подтверждающий соответствие авто техническим стандартам Германии. Он служит разрешением на эксплуатацию автомобиля на территории страны. При отсутствии сертификата соответствия зарегистрировать машину не удастся.
Для получения сертификата необходимо обратиться в офис DEKRA или TÜV, где будет проведен техосмотр транспортного средства. Владельцу необходимо иметь при себе сертификат COC-Papiere от производителя, подтверждающий соответствие транспортного средства европейским стандартам, или Datenbestätigung des Herstellers. Если автомобиль не соответствует европейским стандартам, владелец автомобиля должен устранить несоответствия за свой счет.
По результатам технического осмотра сотрудники офиса выдадут документ, подтверждающий, что автомобиль соответствует принятым в стране критериям и может эксплуатироваться на ее территории.
Регистрация автомобиля в Германии
В случае переезда или временного пребывания в Германии снятие автомобиля с украинской регистрации возлагается на владельца. Поставить авто на учет в Германии можно только при наличии прописки, проведении техосмотра и получения документа о его благополучном прохождении. Для этого необходимо обратиться в ведомство регистрации транспорта (в некоторых населенных пунктах оно находится в мэрии). Адрес ближайшего отделения можно найти на сайте https://zulassungsstelle.de/kfz-zulassungsstellen-liste-staedte-landkreise/. На этом портале также указаны контактные телефоны и часы работы. Желательно заранее записаться на определенное время по телефону, чтобы избежать ожидания в очереди.
Для начала процедуры регистрации необходимо предоставить следующие документы: паспорт владельца, подтверждение прописки и готовности страховой компании застраховать авто, сертификат соответствия европейским стандартам, документы на авто и о прохождении техосмотра. Правила регистрации и список необходимых документов могут меняться в зависимости от федеральной земли. Желательно заранее уточнить все требования на сайте ведомства или у его сотрудников по телефону. Стоимость процедуры регистрации автомобильного транспорта составляет 25-50 евро.
Новые номера можно заказать в магазине при ведомстве регистрации транспорта или онлайн. Их средняя стоимость — 15-25 евро, время изготовления — 5-10 минут. По желанию можно выбрать определенные буквы и цифры, но за такую услугу придется доплатить около 10-12 евро. Важно правильно установить номерные знаки, чтобы исключить их потерю, так как в этом случае регистрацию придется проходить повторно.
После завершения регистрации предоставленные документы возвращают владельцу транспортного средства. Важно удостовериться, что в процессе регистрации все данные внесены в базу данных без ошибок. Если найдено несоответствие, необходимо сразу указать на него служащему ведомства, чтобы он оперативно исправил ошибки.
Алеся Тюменцева, журнал „Neue Zeiten“ 04 (250) 2022
