Тема вызова в социальное ведомство по поводу предоставления информации о размере получаемой пенсии, угрозы прекратить выплату пособия и взыскать деньги за прожитые годы в Германии, во время которых эти пенсии были получены, вызвала дальнейшие вопросы о правомерности требований социальных ведомств, промежутке времени, за который социальное ведомство имеет право вычитать пенсии из социального пособия, размер выплат, а так же извечный вопрос «что делать?».
К сожалению, необходимо признать, что требование социальных органов о возмещении незаконно полученного социального пособия вполне законно. Социальные выплаты, согласно §§ 45, 50 SGB X, должны быть возвращены в тех случаях, если отсутствовали условия их получения.
Социальное ведомство согласно § 45 SGB X имеет право отозвать управленческий акт о выплате социального пособия обратно, и согласно § 50 SGB X потребовать возврат всех незаконно полученных социальных выплат.
Исключение возможно только в том случае, если получатель социального пособия полностью полагался на правильность управленческого акта, и потратил полученные средства, которые, в данной ситуации, не могут быть им возвращены без серьёзных последствий для его прожиточного минимума.
Вполне очевидно, что в тех случаях, когда получение социальных выплат связано с обманом социальных органов, сокрытием важной информации о собственных доходах, умышленной дачей неверных данных, говорить о вере в правильность управленческого акта не приходится.
Параллельно со статьями 45, 50 SGB X статья 104 SGB XII регулирует возмещение незаконно выплаченного социального пособия, полученного вследствие сокрытия собственных доходов, или вследствие несвоевременного сообщения информации об изменениях семейного, либо имущественного состояния.
Согласно данной статье незаконно выплаченные социальные выплаты, полученные в результате социально – противозаконного поведения, должны быть возмещены государству. Федеральный административный суд Германии дал определение социально – противозаконному поведению и обозначил его, как действие, либо бездействие, несущее собой вред обществу. Под такое, социально – противозаконное поведение, попадает и сокрытие информации о собственных доходах, каковыми являются и заработанные пенсии.
Проанализировав содержание статьи 104 SGB XII, можно определить основные условия для применения данной статьи:
– регулярно получаемые социальные выплаты,
– получатель социальной помощи совершеннолетний,
– получение социальной помощи было достигнуто в результате социально – противозаконного поведения.
К сожалению, или к счастью, мне не удалось найти судебных решений, касающихся именно сокрытия пенсий. Примеров же обмана социальных ведомств и незаконного получения социального пособия, а так же примеров судебных решений по ним накопилось уже достаточно. Приведу лишь несколько примеров.
Так один 64 -летний житель Берлина, зарегистрированный как безработный и получающий пособие по безработице, проживал 8 лет после последнего увольнения в своём доме в Испании. Социальному ведомству он указал адрес сына в Берлине. Для оформления пенсии по старости он был вынужден вернуться в Германию, где и был арестован. После трёх месяцев нахождения в камере предварительного заключения и выплаты кауциона, суд приговорил его вернуть обратно социальные выплаты за последние пять лет, выплатить 5000 евро денежного штрафа, кроме того, «социальщик» получил 22 месяца испытательного срока.
Другой подобный случай был установлен в Оффенбахе. Там 58 -летний предприниматель, имея три фирмы по уборке, записанные на сына, единственного не получающего социальной помощи, BMWX5 стоимостью около 70000 евро, на родине в Турции – трёхэтажную виллу, получал в Германии для себя, жены и дочери пособие по безработице. Только в течение одного года получил он от государства не менее 20000 евро. Теперь против него возбуждено уголовное дело по поводу обмана, уклонения от уплаты налогов, незаконного получения социальной помощи.
По-видимому, и ему придётся вернуть государству
Как говорится, комментарии излишни…
Werbung
