Предоставив для этого соответствующие справки, удостоверяющие полный трудовой стаж в бывшем Союзе
Наша адвокатская контора уже несколько лет ведет процессы по увеличению пенсии, заработанной в бывшем Союзе для переселенцев, признанных по § 4 Закона о поздних переселенцах. Как известно, наши пенсии сокращались вначале на 30%, а затем и на 40%. Затем же еще идет сокращение на 1/6 часть.
Процессы в отношении сокращения на 40% в своем рассмотрении доходили до Конституционного суда и, к сожалению, для многих пенсия осталась только 60% от пенсии заработанной в Союзе. Но кроме этого, еще и эти 60% сокращаются на 1/6 часть на основании того, что в наших трудовых книжках нет детально расписанных отработанных дней в году, месяце.
Немецким же пенсионным ведомствам необходимо, чтобы в справках стояло количество отработанных дней в году. При этом также должно быть указано количество дней, когда вы отсутствовали в связи с болезнью и по другим уважительным и неуважительным причинам, отпускные дни, декретный отпуск для женщин и т.д.
Последний спор в суде по увеличению пенсии на 1/6 часть выигран. Суд принял справки, подтверждающие трудовой стаж вполне обоснованными, какие бы другие аргументы ни предоставляло пенсионное ведомство. Законодательством предусмотрено сокращать пенсию на одну шестую часть только если нет доказательных справок, если же такие предоставлены, то пенсионные ведомства должны признавать их и делать перерасчет по пенсиям.
Поэтому если у Вас имеется возможность по месту бывшей работы или в архивах по месту нахождения Вашего предприятия, где Вы работали, запросить такие справки, доказывающие полный рабочий год, года, т.е. количество отработанных дней с учетом отпускных дней, отсутствие по болезни и т.д., то вполне возможно, Ваша пенсия, заработанная в Союзе, может быть увеличена на одну шестую часть, а это 10 или 15 процентов больше в месяц, чем Вам начислено без справок.
Разумеется, каждый случай индивидуален. Важно знать, по какой квалификационной группе Вы признаны в Германии, и что стоит в Ваших доказательных справках, но все же пробуйте найти такие справки и ставить заявление на перерасчет по пенсиям.
Цитирую Выписку из Решения Суда по социальным вопросам от 30.09.2010 года в сокращенном переводе. Само же решение с пояснениями занимает несколько страниц.
Суд решил:
1. Ответчик (пенсионное ведомство) обязуется истцу (нашему клиенту) трудовой стаж с 03.05.1966 до 11.11.1968 и стаж от 17.11.1971 до 30.04.1993 признать полностью доказанным согласно Закона об иностранных пенсиях §15 и учесть стаж в размере 6/6 вместо 5/6.
2. Ответчик (пенсионное ведомство) несет расходы по судебным и досудебным инстанциям.
Основанием для данного Решения было то, что истец доказал, приложенными справками свой полный трудовой стаж, и что в бывшем Союзе количество отработанных дней соответствует полному трудовому году.
Это было доказано (пишет суд в своем заключении) справками с места работы и архивными справками. У суда нет сомнений в правильности этих справок, и они могут быть признаны.
Против этого решения суда пенсионные ведомства не вынесли протеста в вышестоящую инстанцию и выдали новые пенсионные документы с расчетом по пенсии 6/6.
Если сравнить предыдущие начисления с новыми, то получилось так, что ранее было, например в 1972 году условный заработок 14151,00 ДМ, а по новым начислениям стало 16735,00 ДМ, а от этого и пунктов больше и сумма к оплате другая или другой процент.
В связи с этим, советуем использовать возможность по пересмотру пенсии, заработанной в бывшем Союзе и предоставив соответствующие справки, удостоверяющие полный трудовой стаж для получения пенсии без сокращения на 1/6 часть.
Мы можем помочь составить соответствующие заявления и проверить при наличии соответствующих справок результат нового начисления пенсии.
Werbung
