На упаковках, бутылках, флаконах и баллончиках с чистящими средствами, средствами для стирки, лаками, красками, клеями, горюче-смазочными материалами, инсектицидными аэрозолями и другими потенциально опасными продуктами бытовой химии имеются броские оранжевые квадраты с черными пиктограммами. Они предупреждают, что эти средства являются едкими, раздражающими, легковоспламеняющимися или ядовитыми.
Девять предупредительных знаков Глобальной гармонизированной системы предупредительных знаков (GHS) представляют собой ромбы, внутри которых на белом фоне нанесены черные пиктограммы. В дополнение к символу на продуктах, реализуемых в Германии, должно приводиться слово, указывающее степень их опасности: «Gefahr» при значительном риске и «Achtung» или «Warnung» при умеренном.
С 1 декабря 2010 г. предупредительными знаками маркируются химические продукты, содержащие одно действующее вещество, с 1 июня 2015-го – и товары, содержащие более одного действующего вещества. С 1 июля 2017-го соответствующую маркировку должны иметь все средства бытовой химии, предлагаемые немецкими предприятиями торговли. Однако результаты опроса родительского интернет-форума федеральной рабочей группы «Mehr Sicherheit fuer Kinder» свидетельствуют, что о новых предупредительных знаках имеет представление только треть респондентов.
Рыба под деревом (Umweltgefaehrdend)
Знак указывает на потенциальную экологическую опасность и встречается на горюче-смазочных материалах, чистящих и дезинфицирующих средствах. При попадании в окружающую среду эти продукты могут убивать мелких животных и загрязнять источники воды. Их рекомендуется использовать возможно более редко и неукоснительно соблюдать предписанные дозировки. Остатки препаратов следует сдавать на Wertstoffhof в качестве «проблемного мусора» и ни в коем случае не выливать в канализацию и не выбрасывать в бак с бытовыми отходами.
Восклицательный знак (Das Aufrufzeichen)
Знак наносится на продукты, которые в небольших количествах не в состоянии нанести тяжкий вред здоровью или привести к смерти. В то же время они, к примеру, могут сильно раздражать кожу или глаза или вызывать аллергию. Эксперты считают данный знак весьма противоречивым, поскольку он используется и для предупреждения о других опасностях, связанных с продуктами, например, их воспламеняемости. Поэтому рядом с символом обычно помещают разъяснение, помогающее потребителям определить, чего им необходимо опасаться, например, «verursacht Hautreizungen». Знак встречается на аэрозолях для пропитки, таблетированных посудомоечных средствах, продуктах для удаления плесени, растворителях для красок, аэрозольных баллончиках с лаками и автомобильных антифризах. Необходимо избегать контакта продуктов с глазами и кожей и вдыхания образующихся паров. При пользовании ими нельзя есть, пить или курить.
Газовый баллончик (Komprimierte Gase)
Знак предупреждает, что емкость содержит газы или газовые смеси под большим давлением или в сжиженном виде. Поэтому при нагревании или контакте с открытым огнем, а также при спонтанном изменении давления емкость может взорваться. Знак встречается на газовых баллончиках, газовых зарядных гильзах (Gaskartuschen) и патронах для приготовления газированной воды. Необходимо избегать нагревания и механического повреждения емкостей и пользоваться ими в соответствии с инструкциями.
Эпицентр взрыва (Explosionsgefahr)
Знак указывает, что продукты в определенных обстоятельствах (например, под действием давления или температуры) способны легко взорваться или вспыхнуть. Кроме того, они таят в себе и другие опасности, в частности, могут способствовать воспламенению и горению. Это, в свою очередь, чревато ожогами и другими серьезными травмами. Знак встречается на пиротехнических приспособлениях. При пользовании ими необходимо тщательно соблюдать инструкцию по эксплуатации, избегать ударов, трения, воздействия искр и огня. При запуске фейерверков надлежит соблюдать безопасную дистанцию.
Внутренняя угроза (Gesundheitsgefaehrdend)
Человеческий силуэт, «разрываемый» белым крестом, предупреждает о серьезной опасности для здоровья. Попадание продуктов в организм даже в небольших количествах через рот или дыхательные пути и их контакт с кожей могут привести к непосредственной, отложенной или долгосрочной угрозе здоровью, возникновению и развитию тяжелых заболеваний. Для детей употребление минимального количества продукта вообще может оказаться фатальным.
Маркировка распространяется и на продукты, подозреваемые в канцерогенности, отрицательно влияющие на наследственный материал и репродуктивную способность, а также способные повредить ребенку во чреве матери и представляющие особую опасность для беременных женщин. Раньше покупатели могли дополнительно ориентироваться на буквы T и T+, указывающие соответственно на ядовитые и очень ядовитые вещества. Теперь же потребителям придется считаться с тем, что некоторые продукты, обозначенные данным знаком, опаснее, чем можно предположить. Взять хотя бы аэрозольный препарат для очищения духовок. В процессе уборки человек засовывает голову глубоко в духовку, чтобы увидеть, не осталась ли где-нибудь грязь и копоть. Вдыхание в этот момент аэрозоля грозит серьезным поражением легких и тяжелыми приступами судорожного кашля. Знак встречается на маслах для ламп (Lampenoele), пятновыводителях (Fleckenentferner), горюче-смазочных материалах, аэрозольных препаратах для очищения духовок, таблетированных посудомоечных средствах, зажигательных смесях для гриля, клеях и лаках. При пользовании подобными продуктами следует соблюдать осторожность, избегать непосредственного контакта с ними и при необходимости надевать защитные перчатки и респираторы.
Едкая агрессия (Aetzend)
Знак представляет собой стилизованное изображение руки, на которую капает едкая жидкость. Им маркируются вещества, способные даже при кратковременном контакте вызвать сильное раздражение кожи с образованием рубцов или поражение глаз, ведущее к долговременному расстройству зрения. Знак встречается на средствах для чистки унитазов (WC-Reiniger), удаления ржавчины (Entroster) и аэрозольных препаратах для очищения духовок (Backofensprays). При пользовании ими необходимо избегать контакта препаратов с кожей, глазами и одеждой. Рекомендованы также защитные перчатки и защитные очки.
Язык пламени (Leicht- oder Hochentzuendlich)
Знак указывает, что продукт является легко или сильно воспламеняющимся и может загореться вблизи от источников тепла или открытого огня. Это чревато угрозой пожара и тяжелых ожогов. Знак встречается на аэрозолях для волос, дезодорантах, жидкостях для удаления лака, антиобледенительных продуктах для автомобилей (Auto-Enteiser) и спиртовом горючем (Brennspiritus). При пользовании ими необходимо избегать контакта с источниками тепла, горячими поверхностями, зажигательными устройствами, искрами и открытым огнем и избегать курения.
Ускорители огня (Brandfoerdend)
Вещества, отмеченные этим знаком, сами по себе не являются горючими, но могут «раскочегарить» легковоспламеняющиеся вещества, поддерживают горение и тем самым затрудняют борьбу с пожаром. Чаще всего знак встречается на удобрениях (Duenger) и отбеливающих средствах (Bleichmittel). Подобные продукты нельзя хранить, использовать и даже выбрасывать поблизости от легковоспламеняющихся материалов и источников огня.
Мертвая голова (Giftig/Toedlich)
Продукты, маркированные этим знаком, содержат сильнодействующие ядовитые вещества. Попадание их на кожу или в организм через рот или дыхательные пути даже в очень незначительных количествах чревато серьезным, а то и смертельным отравлением. Знак встречается на средствах для борьбы с вредителями, топливе для моделей и старых ртутьсодержащих термометрах. Подобные товары запрещено выдавать или продавать лицам младше 18 лет и реализовывать в магазинах или отделах самообслуживания. Большинство из них в Германии вообще нельзя найти в свободной продаже. Потребителям необходимо избегать любых непосредственных контактов с данными продуктами, а работать с ними можно только в защитном снаряжении.