С 1 января 2007 года граждане Германии могут въезжать в Болгарию и Румынию не только по заграничному паспорту (Reisepass), но и по немецкому удостоверению личности (Personalausweis). Для Болгарии документ, удостоверяющий личность, должен действовать на протяжении всего срока пребывания в стране; для Румынии срок его действия на момент выезда должен составлять еще как минимум 6 месяцев. Для въезда в Болгарию детям в возрасте до 16 лет требуется собственное детское удостоверение личности (Kinderausweis) с фотографией или детский загранпаспорт (Kinderreisepass). Для въезда в Румынию с детьми в возрасте до 10 лет достаточно, чтобы они были вписаны в заграничные паспорта родителей. С 1 января, кстати, Болгария прекратила выдачу транзитных виз гражданам Турции непосредственно на границе. Теперь им нужно позаботиться о въездной визе заблаговременно, обратившись в одно из болгарских дипломатических представительств в Германии.
С финансовой точки зрения посещение новых государств Евросоюза достаточно выгодно, поскольку большинство товаров и услуг в них дешевле по сравнению с Западной Европой. Покупательная способность 1 евро составляет в Болгарии 1,19, а в Румынии – 1,18 евро. Литр горючего (бензин Super и дизельное топливо) стоит в Болгарии около 85 центов, в Румынии – около 1 евро. На момент вступления в ЕС за 1 евро давали 1,96 болгарских лева и 3,44 румынских леи.
Определенную осмотрительность следует проявлять туристам, собирающимся в Болгарию или Румынию на своей машине или намеренным взять на месте автомобиль напрокат. Заказать машину напрокат лучше еще в Германии, поскольку в этом случае к ней будут «прилагаться» все важнейшие страховки. Международные водительские права иметь не обязательно, поскольку немецкие права признаются в этих государствах без всяких оговорок. В то же время ADAC настоятельно рекомендует водителям постоянно иметь при себе «зеленую карточку» автомобильной страховки. В Болгарии содержание алкоголя в крови водителя не должно превышать 0,5 промилле, тогда как в Румынии садиться за руль после употребления алкоголя вообще запрещено. Минимальный штраф за езду в состоянии недопустимого опьянения составляет соответственно 200 и 50 евро.
Однако следует учитывать, что в Румынии с недавних пор действует пятиступенчатая система штрафов за нарушение правил дорожного движения в зависимости от тяжести проступка, так что сумма штрафа может оказаться намного выше. В пределах населенных пунктов в обеих странах действует ограничение скорости для легковых автомобилей и мотоциклов 50 км/час. За пределами населенных пунктов мотоциклам и трейлерам (Wohnmobile) разрешается ездить со скоростью не более 80 км/час, легковым автомобилям – 90 км/час, легковым автомобилям с прицепами – 70 км/час. На автобанах мотоциклам и легковым автомобилям с прицепами разрешается развивать скорость до 100 км/час (в Румынии легковым автомобилям с прицепами общим весом более 3,5 тонн – до 90 км/час), легковым автомобилям – до 130 км/час в Болгарии и 120 км/час в Румынии. Минимальный штраф за превышение скорости (не более чем на 20 км/час) составляет 20 евро в Болгарии и от 15 до 30 евро в Румынии. Минимальная сумма штрафа за проезд на красный свет составляет соответственно 30 и 20 евро, за несанкционированный обгон – 40 и 60 евро, за парковку в неположенном месте – 40 и 30 евро, за пользование мобильным телефоном за рулем – 15 и 20 евро. В Румынии водители также обязаны на протяжении всего года круглосуточно ездить с включенным ближним светом.
